A Bird’s-Eye View

 

MAF

John Iseminger greets Koti translators in Angoche, Mozambique. Photo by Mark and Kelly Hewes.

“We are trying to reach the Koti people, and it is in their own language that they respond to the Gospel,” said the local translator working in Angoche, Mozambique.

Recently John Iseminger, of The Seed Company, was on MAF’s C9-AAL, a Cessna 206. The Seed Company is funding and managing the Bible translation program and John was traveling to Angoche to encourage the team, check on their progress, and make plans for the year ahead.

John has been working in Mozambique, overseeing the Koti translation work, for the last 20 years. While he doesn’t always get to fly with MAF, he appreciates it when he does. “It’s the best way to get around,” he explained. “It’s time efficient. It’s cost efficient.”

There was an unexpected benefit of MAF starting-up in the country shortly after John arrived there. He says trying to do a language survey and mapping out the area was difficult. “One of the questions that the mappers would ask us was, ‘Where’s the border? Where does this language group end and where does the other one start?’

“Well, all we had to do was get up in the air!” said John. “Flying has really helped to get perspective and see what people are living with and dealing with. You can’t see that stuff on the ground.”

John went on to say that the group should be done with the Koti-language New Testament in about two years.

While Bible translation is a long process, C9-AAL is happy to speed things along whenever she has the opportunity. By adopting this airplane you, too, can play a supporting role in flights like this and many others that bring hope to the people of Mozambique. All it takes is a one-time or monthly recurring gift to make C9-AAL part of your family.

Leave a Reply

Your email address will not be published.